Prevod od "možda mogao" do Češki

Prevodi:

možná mohl

Kako koristiti "možda mogao" u rečenicama:

Daj mi moju sestru, ili bih možda mogao posetiti tvog brata Tristana.
Dej mi mou sestru, nebo bych možná mohl zajít na návštěvičku ke tvému bratrovi, Tristanovi.
Mnogo mi je žao što se nameæem... ali sam tako zaslepljen vašom lepotom... da sam pomislio da bi možda mogao da vam ponudim èašu šampanjca.
Promiňte, že obtěžuji, ale byl jsem tak omráčen vaší krásou, že mne napadlo pozvat vás na sklenku šampaňského.
Tip iz fliperane je rekao da bi ti možda mogao da mi pomogneš.
Ten chlapík z herny mi řekl, že byste mi mohl pomoct.
Mislila sam da bi možda mogao da ga treniraš nekoliko dana nedeljno.
Myslela jsem, že byste ho mohl pár dní v týdnu trénovat.
Ima mnogo stvari koje sam možda mogao da uradim drugaèije.
Některé věci jsem mohl udělat i jinak.
Mislio sam da bih možda mogao koji put navratiti ili te nazvati...
Říkal jsem si, že bych ti třeba někdy zavolal
Nadao sam se da bi možda mogao da mi kažeš gde se Edi i njegova ekipa kriju.
Doufal jsem, že bys mi mohl říct, kde se Eddy a jeho parta schovává.
Ne mogu promijeniti prošlost, ali bih možda mogao buduænost.
Na minulosti nic nezměním. Možná můžu změnit budoucnost.
Da, gospodine, ali mislio sam da bi možda mogao uzeti SG-15 i SG-11 kao tehnicke savetnike.
Ano, pane, ale myslel jsem možná, že bych mohl vzít SG-15 a 11 jako technické poradce?
Mislio sam da bih možda mogao postati glumac.
Uvažoval jsem, že by ze mě jednou mohl být herec.
Znam nekog ko bi možda mogao da pomogne.
Potkali jsme tu ženu, co ti pomáhala.
Gerak bi možda mogao rasvijetliti ovo.
A Gerak by do toho mohl vnést trochu světla.
Nisam, ali bi možda mogao ti da me nauèiš.
Ne. Ale možná bys mě to mohl naučit.
Ali sam se samo pitala, upravo sad, misliš li da bi možda mogao uspostaviti kontakt sa nekim za mene?
Právě jsem myslela, že... Myslíš, že bychom mohli kontaktovat někoho ode mě?
Sve one koji su voleli Cezara, a mrzeli tiraniju... ja bih možda mogao da dovedem na vašu stranu.
Všechny, kteří milovali Césara, leč nenáviděli tyranii... mohu být schopen dostat na vaši stranu.
U redu, kao tvoj prijatelj i agent, mogu li ti samo predložiti... da bi možda mogao poèeti tražiti dobru djevojku.
Dobře, jako tvůj přítel a agent, můžu jednoduše navrhnout,... že bys možná mohl zkusit hledat nějakou milou dívku.
Èuo sam vas juèer -sve ono kako bi ti možda mogao u zetvor.
Slyšel jsem vás včera-- všechny ty řeči o tom, že bys mohl jít do vězení.
Samo sam se nadao da bi možda mogao... znaš, možda bi ju mogao zamoliti da me nazove?
Jen jsem doufal, že ty by jsi mohl,... že by jsi mi ji mohl dát k telefonu.
Znate, mislim da je možda mogao stvarno da uplaši kancer.
Víte, myslím, že tu rakovinu vyděsil.
Busgang je rekao da bi Orion možda mogao da izvadi Intersekt iz moje glave.
Orion? Busgang říkal, že by možná mohl dostat Intersect z mé hlavy.
Ne znam kako da je pobedimo, ali znam jednog vampira, koji bi možda mogao.
Nevím, jak ji porazit, ale znám upíra, který by to mohl dokázat.
Izgleda da trebaju nekoga tko æe brinuti za krajolik, za što bih možda mogao biti zainteresiran.
Očividně tu je, uh, krajinářská pozice o kterou bych mohl mít zájem.
Ali možda, samo možda, mogao bih vam nešto otpjevati.
Ale možná, snad, bych mohl něco zazpívat.
Ponekad pomislim da sam možda mogao uèiniti nešto kreativnije sa svojim životom.
Někdy mám pocit, že bych měl ve svém životědělat něco... víc creativního.
Da li bi možda mogao da me odvezeš?
Říkal jsem si, jestli bys mě tam nemohl svézt.
Kardinal Colonna bi možda mogao odgovoriti na to.
Na to by nejspíš měl odpovědět kardinál Colonna.
Sad, ako si ti glavni ovdje, onda bi mi možda mogao pomoæi.
No, když to tady vedeš, možná, že bys mi mohl pomoct.
Crewes je izvršio sve originalne zloèine sam, ali je dao nekome da izvrši sinoæno ubistvo tako da bi možda mogao ublažiti izreèenu presudu.
Crewes spáchal původní zločiny sám, ale na včerejší vraždy si někoho sehnal, aby mu mohl být třeba zmírněn jeho rozsudek.
Ali postoji procedura kojom bi možda mogao da povratiš vid.
Ale existuje metoda, která by vám mohla vrátit zrak.
Den ima jedini plan koji bi nas možda mogao dovesti do tog gnezda Meksova.
Dan má jen jeden plán, který by nás dostal na palebné pozice Robotů.
Mislila sam da bi možda mogao da me odvezeš.
Tak jsem si říkala, že bys mě tam mohl hodit.
Ljudi ovdje izgleda da je sve vrste načina Postajem govno, pa možda mogao shvatiti obrnuto.
Lidi tu pořád vymýšlej a přicházej na způsoby, jak sem něco propašovat, takže by mohl přijít s opačným nápadem.
Traži njihov oproštaj kako bi možda mogao da im se pridružiš u zagrobnom životu.
Popros je o odpuštění... aby jsi se k nim mohl po smrti připojit.
Èula sam glasine o jednom èovjeku, èarobnjaku, koji bi možda mogao obuzdati Ingridine moæi.
Zaslechla jsem zvěsti o muži, čaroději, který by mohl být mocný natolik, aby potlačil Ingridiny schopnosti.
Ja govorim da bih se možda mogao slušati.
Já mluvím, tak bys mě měl poslouchat.
Ali bih možda mogao da tražim privremenu odgodu suspenzije.
To je hodně uvozovek. Ale možná bych mohl požádat o dočasné uvolnění.
Misliš li da bi to nemo dete iz tvog sna možda mogao biti Stiven... isto koliko je i Tom?
Myslíte, že to němé dítě ve vašem snu by mohl být Stephen stejně jako Tom?
Nadao sam se da bi ti možda mogao da je pogledaš.
Doufal jsem, že by ses na to podíval.
Barem mi je Eš obeæao... da bih možda mogao da budem menadžer jednog dana.
Aspoň mi Ash slíbil... že možná jednoho dne budu manažerem.
I ili će doktori spasiti moje telo i pružiti mi drugu priliku da živim ili bi ovo možda mogao biti moj trenutak prelaska.
Doufala jsem, že mě zachrání doktoři, a dají mi naději dalšího života, ale věděla jsem, že právě teď prožívám přechod někam jinam.
0.82126498222351s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?